Translate / Traducir

Nemesio Salcedo y Salcedo authorises Sombrerete, Durango and Chihuahua to make provisional issues, Chihuahua, 25 January 1811

D. NEMESIO SALCEDO Y SALCEDO, BRIGADIER DE LOS REALES EJERCITOS, GOBERNADOR Y COMANDANTE EN JEFE DE LAS PROVINCIAS INTERNAS DEL REINO DE NUEVA ESPAÑA, INSPECTOR DE SUS TROPAS REGLADAS Y DE MILICIAS, SUPERINTENDENTE GENERAL, SUBDELEGADO DE LA REAL HACIENDA Y RAMO DE TABACOS, JUEZ CONSERVADOR DE ESTE RAMO Y SEBDELEGADO GENERAL DE CORREOS:
Con el fin de evitar atrasos y considerables perjuicios que a los importantes ramos de Minería, Agricultura y Comercio, y a todas las clases del estado debe originar la escasez de numerario que se experimenta en las Provincias de la comprensión de este Superior Gobierno por la dificultad que en la presente época hay de conducirlo desde México, donde existe la única casa de moneda de todo el Reino, se ha tomada la resolución interina de que en las Tesorerías del Real de Sombrerete, Durango, y esta Villa, se fabrique una moneda provisional de plata del valor de ocho reales, con la ley y peso correspondientes, de figura circular y asegurada su legitimidad con la marca del quinto de las mismas oficinas y el nombre e iniciales de los Ensayadores de ellas, las cuales deben correr y admitirse en satisfacción de Reales Derechos y de cualesquiera otros pagos entre particulares, sin excepción de algunos, bajo el concepto de que facilitada la comunicación con México se tomarán por esta Superioridad las providencias correspondientes para la recolección de dicha moneda provisional, sin perjuicios de los sujetos en cuyo poder exista cualesquiera número de ella.
Y a fin de que llegue noticia a todos y por ninguna persona se resista la admisión de las propias monedas en toda la comprensión de esta Comandancia General, mando se publique por Bando en esta Villa y en todos los demás lugares, a cuyo intento se remitirán el correspondiente número de ejemplares a los Señores Gobernadores Intendentes de la Provincia.
Dado en Chihuahua, a 25 de enero de 1811.
Nemesio Salcedo.
Por indisposición del Secretario Interino, Mariano Hinojos.