Translate / Traducir

Hacienda tokens from Nuevo León

Cienega

L Loaiza

1709 Cienega

Grove 1709
Obverse: L. LOAIZA / CIENEGA, / MEX.
Reverse: VALE POR UN / DIA
25mm. brass

These were produced by Klinker & Co. S. F.

Lampazos de Naranjo

Hacienda de Dolores

This hacienda was located ten kilometres north of Lampazos. It was established in 1887 by General Francisco Naranjo, who may have named it after his wife, Dolores. Naranjo brought in 300 labourers from central Mexico to work his estate with the latest techniques for irrigation and cultivation.

Grove 1487
Obverse: HACIENDA / DE / DOLORES / LAMPAZOS.
Reverse: VALE / 3 / TRES CENTAVOS
16mm. brass

Hacienda de DoloresHacienda de Dolores reverse

Grove 1488
Obverse: HACIENDA / DE / DOLORES / LAMPAZOS.
Reverse: VALE / 12½ / DOCE Y MEDIO CENTAVOS
25mm. brass