Translate / Traducir

Other tokens from Chihuahua

Chihuahua

Coop. Cons.

Grove 1974
Obverse: COOP. CONs. SEC. 10 / 25¢ / CONTRASEÑA
Reverse: BUENO POR UN PASAJE / TRANSPORTES
18mm. brass

El Cosmopolita

Grove 1314
Obverse: EL COSMOPOLITA / CHIHUAHUA, MEX. around monogram CH
Reverse: EL COSMOPOLITA / CHIHUAHUA, MEX. around monogram CH
21mm. nickel

Sociedad Recreativa

1911 Sociedad Recreativa1911 Sociedad Recreativa reverse

Grove 1911
Obverse: SOCIEDAD RECREATIVA / CHIHUAHUA.
Reverse: 5 / CENTAVOS
21mm. nickel

Grove 1912
Obverse: SOCIEDAD RECREATIVA / CHIHUAHUA.
Reverse: 10 / CENTAVOS
25mm. nickel

Grove 1913
Obverse: SOCIEDAD RECREATIVA / CHIHUAHUA.
Reverse: 25 / CENTAVOS
29mm. nickel

Grove 1914
Obverse: SOCIEDAD RECREATIVA / CHIHUAHUA.
Reverse: 1 / UN PESO
35mm. nickel

Ciudad Juárez

Cosmopolitan

Cosmpolitan

Obverse: COSMPOLITAN / PASO / DEL NORTE / MEXICO.
Reverse: GOOD FOR / 12½ / CENTS / IN TRADE.
24mm. nickel

Levy's Curio Store

This store was pn calle de Comercio.

Levys advert
advert (El Paso Daily Times, 27 December 1902)

LevysLevys reverse

Obverse: LEVY's CURIO STORE / JUAREZ, / MEXICO
Reverse: GOOD FOR ONE / 5¢ / CIGAR
24mm. brass

Vani

Vani was a chain of ice cream stores in Ciudad Juárez,  with a location in El Paso at 1441 N. Zaragoza Road.

VaniVani reverse

Obverse: ME GUSTA / Vani / 1989 / cafe de europa
Reverse: VANI / TOKEN / VALIDO EN / cafe de europa
23mm. brass

Corralitos

Tienda de Corralitos

1945 Tienda de Corralitos1945 Tienda de Corralitos reverse

Obverse : TIENDA DE CORRALITOS
Reverse: VALE UNA COPA / VINO

Grove 1945
Obverse : TIENDA DE CORRALITOS
Reverse: VALE UNA COPA / COGNAC
31mm. brass

Hidalgo del Parral

La Bolsa

Grove 1157
Obverse: La Bolsa
Reverse: Parral
29mm. brass

made by L. H. Moise, S. F.

Casino del Parral

Casino del Parral obverseCasino del Parral reverse

Obverse: CASINO DEL PARRAL / 15 DE / MAYO / DE / 1886
Reverse:

This was produced by L.H. Moise, S. F.

Sociedad Recreativa

Grove 1925
Obverse: SOCIEDAD / RECREATIVA / PARRALENSE
Reverse: 5
25mm. aluminum

Grove 1926
Obverse: SOCIEDAD / RECREATIVA / PARRALENSE
Reverse: 25
28mm. aluminum

These were made by L. H. Moise, S. F.

Ojinaga (previously Presidio del Norte)

Guillermo Hagelsieb

Grove 1660
Obverse: GUILLERMO HAGELSIEB / 10 / CENTAVOS / PRESIDIO DEL NORTE / MEXICO.
Reverse: United States Liberty head 1870
34mm.

Guillermo Hagelsieb of Presidio del Norte (now Ojinaga) issued circular 10-centavos card tokens, which are known dated 1869 and 1870Richard D. Worthington, op. cit. .

Guillermo (Johann Friederik Wilheim) Hagelsieb was born in Cassel, Germany on 6 March 1832 and migrated to Galveston, Texas in 1852. He eventually ended up in Ojinaga. He was Director of the official journal, El Estado de Chihuahua, in November 1885 and died in 1902.

Red Mill

Red MillRed Mill reverse

Obverse: RED MILL / OJINAGA CHIH.
Reverse: 5c IN TRADE
23mm. aluminum

Zaragoza

Segundo Frente

Segundo FrenteSegundo Frente reverse

Obverse: SEGUNDO FRENTE/ FLOOR / SHOWS / EVERY NIGHT / WATERFILL, ZARAGOZA
Reverse: GOOD FOR / ¢ 25 ¢ / IN TRADE
29mm. aluminum