Translate / Traducir

Approval for Hermosillo mint to mint $50,000 in copper coins, Mexico City, 30 January 1857

SECRETARIA DE HACIENDA
Sección 5a.
Sr. Cnel. Ignacio Pesqueira, Gobernador del Edo. de Sonora:
El actual arrendatario de la ceca de Culiacán ha consultado a este Ministerio si le sería permitido celebrar contrato con el gobierno de ese Estado para acuñar CINCUENTA MIL PESOS en moneda de cobre, mediante la invitación que sobre el particular le hizo V. E. por medio de un comisionado. El Excmo. Señor Presidente Substituto D. Ignacio Comonfort, se ha servido acordar se faculte a V. E. para que si es indispensable la mencionada acuñación, la contrate con el empresario de la referida Casa de Moneda, en la cantidad muy precisa que nunca podrá exceder de los indicados cincuenta mil pesos, ejecutándose en piezas de cuartos y octavos de real, procurando al tiempo de celebrar dicho contrato que lo que haya de pagarse por gastos sea la menor cantidad posible y que el valor intrínseco de la moneda sea proporcionado al representativo para evitar la falsificación. V. E. dará cuenta a este ministerio de los términos en que se haga dicho contrato y remitirá muestras de la moneda que se acuñe. Lo que tengo el honor de participar a V. E. por orden suprema para los efectos correspondientes, protestándole las seguridades de mi aprecio.
Dios y Libertad. México, enero 30 de 1857. José María Urquidi, Oficial Mayor encargado de la Secretaría.